Author: Mc Lehm

Today, 30 September, is International Translation Day. Translators work every day so you can watch your favourite films and series, read, play videogames, open businesses abroad, shop online, and other day-to-day things that require a translator’s work in the background. It is considered one of the oldest...

In its July edition, the monthly newsletter of the Sociedad Española de Lenguas Modernas published an interview with Lola Espinosa de los Monteros, founding partner and CEO of Mc LEHM. This interview contains interesting information about our company and I encourage you to read it...

Our summer office hours from 8 to 26 August are 8 AM to 3 PM. For urgent matters, you can send an e-mail to se@mc-lehm.com or call us on (+34) 91 702 27 97 and our on-call team will deal with you as normal....

ENGLISH REVISER Role: Revising of texts translated into English by our In-house/external Translation Team, using CAT tools. Quality Control evaluations Identifying, registering and processing quality concerns Elaborating QA reports Elaborating glossaries per project/client Support to English QA Manager Experience/Educational Requirements: Native English speaker Advanced level in Spanish Approx. 2 years’ experience as a reviser/translator in English Postgraduate...

Information security management systems (ISMS) are the most effective means of minimising the risks associated with the loss, deterioration or improper handling of information. Mc LEHM, conscious of the importance that effective information security management holds, has implemented all the requirements necessary not only to...

We are always on-hand to help.
Simply call us or send us an email!

Call usEmail us