Traducción jurada
Dispón inmediatamente de la traducción jurada de última hora que necesitas para completar tus trámites.
Confirma si necesitas una traducción jurada
Una traducción jurada tiene validez oficial e internacional y es necesaria para determinados trámites administrativos, procesos judiciales y transacciones internacionales. También es necesaria para la validación de visados y estudios en el extranjero.
Recibe tu traducción jurada firmada electrónicamente de forma segura y ágil, sin impresión ni gastos de envío, contribuyendo a la reducción del impacto ambiental.
Completa tu servicio de traducción jurada
¡No pierdas el tiempo averiguando y realizando los trámites necesarios para que tus documentos tengan validez!
Traductor jurado en Madrid
Dónde puedes encontrarnos
-
C/ García de Paredes, 88
28010 Madrid España - +34 91 702 27 97
- translation@mc-lehm.com

Atención personalizada y capacidad de respuesta
En todo momento, dispondrás de un Project Manager que será tu guía durante todo el servicio

Protección completa para tu documentación
Gracias a la ISO 27001, en cada proyecto tendrás protegida toda tu documentación

Certificado ISO 9001, 17100 y 18587
Recibirás un servicio certificado de máxima calidad y alineado con tus expectativas
Quiénes confían en nosotros

















Lo que opinan nuestros clientes
EXCELENTE A base de 52 reseñas Miryam Moreno Yáñez Trato muy profesional, son muy atentos y ágiles en cada encargo que he solicitado. Recomendable 100% Javier Alba Fantásticos profesionales. Gran atención y cuidado en todos los proyectos y encargos. Siempre acudimos a ellos, para cualquier tema de traducción legal, dada la rapidez y calidad de los trabajos. Nuria Bravo Gutierrez Excelente trabajo profesional. cristina villegas Atención excelente, rápidez y muy profesionales. Sin duda muy recomendables. Juan Vázquez Guillén Muy recomendable el servicio de traducción que presta Mc Lehm, rigurosidad, agilidad y alta competencia en las traducciones, todo ello unido a un trato personal cercano y directo. Sin duda la referencia para una buena traducción. Maria Albarran En TENDAM llevamos muchos años teniendo a Mc LEHN como nuestro proveedor para la realización de todo tipo de traducciones. Son rápidos, muy buena gestión, con una atención totalmente personalizada y un precio muy competitivo. Recomiendo esta empresa al 100%. BETA.0 architecture office Excelente profesionalidad. Tarvika Singh Quiero expresar mi agradecimiento por un caso en particular donde tuvieron que entregar una traducción con un aviso de 24 horas. Lo hicieron con total profesionalidad y urgencia. Como siempre, son un verdadero encanto en la forma en que se comunican. Maria Moncada Flor Hemos trabajado con Mc LEHM en numerosas ocasiones para traducción de textos comerciales en diferentes idiomas para nuestra empresa y el servicio prestado de rapidez en los presupuestos, atención recibida por el equipo, plazos de entrega y calidad de las traducciones es increíble. Totalmente recomendado! José Ignacio Miranda Gómez Servicio, rapidez y profesionalidad de Lola Espinosa de los Monteros. Muy recomendable
Preguntas frecuentes
¿Qué es una traducción jurada y en qué se diferencia de una traducción simple?
Una traducción jurada es una traducción oficial realizada por un traductor jurado acreditado por el MAEC ((Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación). Tiene validez legal ante organismos oficiales, a diferencia de la traducción simple que no está certificada.
¿Qué documentos requieren traducción jurada?
Se requiere traducción jurada para títulos académicos, certificados de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales, sentencias judiciales, poderes notariales, entre otros documentos oficiales.
¿La traducción jurada es válida en el extranjero?
Sí, si va acompañada de una legalización o apostilla (según el país). Mc LEHM puede gestionar también este proceso por ti.
¿Cómo sé si necesito una traducción jurada o legalizada?
Depende del organismo que solicita el documento. Te asesoramos gratuitamente para indicarte si necesitas solo traducción jurada o también apostilla y legalización de documentos.
¿Cuánto tarda una traducción jurada?
El tiempo de entrega varía según el volumen, pero muchos documentos se pueden entregar en 24-48 h. Ofrecemos servicio urgente.
¿Puedo enviar el documento por email?
Sí. Solo necesitamos una copia escaneada del original. La entrega se realiza en papel, firmada y sellada, o digitalmente con firma electrónica si es válida.