FORMACIÓN
Formación a medida para empresas
Diseñamos programas exclusivos personalizados para organizaciones que apuestan por la evolución continua de sus equipos, con el objetivo de potenciar sus habilidades, optimizar procesos y mejorar la agilidad y la calidad del trabajo.
Más de 27 años de experiencia nos permiten comprender de primera mano los retos reales de la comunicación multilingüe en la empresa.
Nuestro equipo de formadores, compuesto por expertos de primer nivel, construye, a través de sesiones prácticas, un aprendizaje sólido e innovador basado en metodologías y soluciones aplicables desde el primer día.
Diseñamos programas flexibles a medida, presenciales u online, con ejemplos y materiales basados en la realidad de tu organización, para garantizar máxima relevancia, precisión y eficiencia.
Resultado: una formación a medida que optimiza el tiempo, eleva la calidad del trabajo y refuerza la imagen internacional de la empresa.
Formación exclusiva para lingüistas profesionales
Nuestras Masterclass cuentan con un enfoque práctico y directamente conectado con la realidad del mercado. Están diseñadas para traductores profesionales y estudiantes de traducción, que quieren perfeccionar sus competencias y mantenerse a la vanguardia del sector.
Son prácticas y se imparten en directo. Están orientadas a resolver situaciones reales del día a día del lingüista profesional.
Están dirigidas por expertos de referencia, que combinan un enfoque dinámico con una sólida trayectoria en el ámbito de la traducción y la comunicación multilingüe.
Los contenidos son aplicables desde el primer momento y aportan herramientas, técnicas y criterios que mejoran la calidad y optimizan la eficiencia del trabajo.
Las plazas son limitadas para garantizar una experiencia formativa personalizada y un aprendizaje de alto impacto.
Una oportunidad única para evolucionar, especializarse y avanzar con confianza en la profesión.
Conoce nuestras Masterclass disponibles
¡Exclusivo! 28 de enero de 10-11:30h
- Objetivo: Aprende a preparar tus archivos de forma rápida, precisa y profesional, agiliza tu flujo de trabajo y entrega proyectos más coherentes y competitivos, reforzando tu valor como traductor.
- A quién está dirigido: Traductores profesionales y estudiantes de traducción.
- Formadora: Cristina Navas Cuesta
Graduada en Traducción e Interpretación y Máster en Traducción Médico-Farmacéutica. Con más de diez años de experiencia en Mc LEHM como analista documental, maquetadora y revisora, combina precisión técnica y visión práctica para ofrecer soluciones eficaces a los desafíos reales de los traductores. Su método es claro, dinámico, y pensado para que cada profesional gane autonomía y confianza en sus proyectos y domine las herramientas y técnicas que marcan la diferencia.
- Formato: Sesión en directo de Microsoft Teams.
- Inscríbete antes del 18 de enero y recibirás de regalo tu Kit del maquetador, que incluye:
- Guía práctica paso a paso para la preparación de documentos
- Materiales descargables con ejercicios resueltos para consolidar lo aprendido
- Precio: 45 € (IVA incluido)
¡Sólo 20 plazas disponibles!
COMING SOON…
Quiénes confían en nosotros
Preguntas frecuentes
¿Cuántas plazas disponibles hay?
¡Sólo 20 plazas disponibles!
¿Se requieren conocimientos previos para realizar laMasterclass?
No se requieren conocimientos previos de maquetación ni de herramientas de traducción asistida.
¿Qué aprenderé exactamente en esta Masterclass?
Aprenderás a preparar documentos de forma rápida, precisa y profesional, dominando los fundamentos de maquetación, conversión y optimización de archivos. Trabajarás con OCR y Microsoft Word, y descubrirás cómo evitar errores típicos en archivos convertidos, limpiar textos problemáticos y garantizar una estructura lista para traducir sin complicaciones.
¿Qué duración tiene la Masterclass y cómo se imparte?
La Masterclass tiene una duración de una hora y media y se imparte en formato online y en directo, con demostraciones prácticas y ejemplos reales.
Al finalizar, tendrás acceso a los materiales descargables y ejercicios
resueltos para seguir practicando por tu cuenta.
¿Recibiré algún material complementario?
Sí. Si te inscribes antes del 18 de enero, obtendrás de regalo el Kit del Maquetador, que incluye una guía paso a paso para la preparación de documentos y materiales descargables con ejercicios resueltos para consolidar lo aprendido y aplicarlo en tu trabajo diario.
¿Obtendré un certificado de participación?
Sí. Todos los participantes recibirán un certificado acreditativo de asistencia, ideal para incluir en tu CV o perfil profesional como prueba de formación técnica en maquetación aplicada a la traducción.
¿Por qué esta Masterclass es importante para mi desarrollo profesional?
Porque te permitirá ahorrar tiempo, reducir errores y entregar proyectos más profesionales y competitivos. Aprenderás una competencia técnica que aumenta tu valor como traductor, y te prepara para afrontar con confianza los nuevos retos tecnológicos del sector lingüístico.
Sí. Si te inscribes antes del 18 de enero, obtendrás de regalo el Kit del Maquetador, que incluye una guía paso a paso para la preparación de documentos y materiales descargables con ejercicios resueltos para consolidar lo aprendido y aplicarlo en tu trabajo diario.
¿Obtendré un certificado de participación?
Sí. Todos los participantes recibirán un certificado acreditativo de asistencia, ideal para incluir en tu CV o perfil profesional como prueba de formación técnica en maquetación aplicada a la traducción.
¿Por qué esta Masterclass es importante para mi desarrollo profesional?
Porque te permitirá ahorrar tiempo, reducir errores y entregar proyectos más profesionales y competitivos. Aprenderás una competencia técnica que aumenta tu valor como traductor, y te prepara para afrontar con confianza los nuevos retos tecnológicos del sector lingüístico.
Sí. Todos los participantes recibirán un certificado acreditativo de asistencia, ideal para incluir en tu CV o perfil profesional como prueba de formación técnica en maquetación aplicada a la traducción.
¿Por qué esta Masterclass es importante para mi desarrollo profesional?
Porque te permitirá ahorrar tiempo, reducir errores y entregar proyectos más profesionales y competitivos. Aprenderás una competencia técnica que aumenta tu valor como traductor, y te prepara para afrontar con confianza los nuevos retos tecnológicos del sector lingüístico.
Porque te permitirá ahorrar tiempo, reducir errores y entregar proyectos más profesionales y competitivos. Aprenderás una competencia técnica que aumenta tu valor como traductor, y te prepara para afrontar con confianza los nuevos retos tecnológicos del sector lingüístico.
