Servicios de interpretación profesional
- Intérpretes jurados MAEC
- Project Manager dedicado
- Documentación 100% protegida
- Calidad certificada: ISO 9001, 17100 y 18587
Quiénes confían en nosotros
Interpretación consecutiva
¡Esta es tu modalidad si necesitas la máxima precisión!
- El intérprete se sitúa al lado del orador y reproduce su discurso en el idioma de destino a posteriori y por partes, utilizando una técnica especial de toma de notas.
- No requiere el uso de equipo técnico.
Interpretación simultánea
¡Haz escalable tu evento gracias a la interpretación simultánea!
- El intérprete interpreta en tiempo real dentro de una cabina insonorizada.
- Requiere cabina, receptores, equipo de sonido y asistencia técnica.
Interpretación jurada
¡Confía en el servicio de interpretación jurada más ágil y seguro!
- El intérprete jurado se encarga de hacer llegar el mensaje del orador al juez o autoridad responsable.
- Constituye una herramienta esencial para superar las barreras del idioma y garantizar que los documentos y comunicaciones sean comprensibles y aceptados en diferentes jurisdicciones.
Interpretación remota
¡Organiza tu interpretación online sin necesidad de desplazamientos con la tecnología más puntera!
- El intérprete realiza la interpretación a través de la plataforma online de última generación.
- Ahorro en costes de desplazamiento y equipo técnico. Reducción del impacto medioambiental.
- Requiere el uso de una plataforma online de interpretación.
Completa tu servicio de interpretación
¡Lee en pantalla lo que los oradores están diciendo en otro idioma o en el tuyo propio, y entiende de forma inmediata lo que estás viendo!
¡Amplía la difusión de tus contenidos y convierte tus grabaciones de audio y vídeo en recursos escritos fácilmente compartibles y comprensibles!
¡Rompe las barreras a las que se enfrentan las personas con discapacidad auditiva y promueve tú también la igualdad de oportunidades para este colectivo!
Trato y capacidad de respuesta personalizados
Contarás durante el servicio de interpretación con un Project Manager, el cual te guiará a lo largo de todo el proyecto
Documentación 100% protegida
Sea cual sea tu proyecto de interpretación, contarás con plena protección de tu documentación gracias a la ISO 27001
Interpretación de máxima calidad
Tu servicio de interpretación quedará siempre respaldado bajo las normas ISO 9001, 17100 y 18587
Lo que opinan nuestros clientes
Preguntas frecuentes
¿Ofreceis equipo técnico para interpretación simultanea presencial y online?
Sí. En Mc LEHM ofrecemos el alquiler y gestión de cabinas, receptores, micrófonos y plataformas digitales (Zoom, Interprefy, etc.) para eventos tanto presenciales como virtuales. Nuestro equipo técnico se encarga del montaje y soporte durante el evento.
¿Puedo organizar un webninar multilingüe con interpretación simultanea?
Podemos ayudarte a organizar tu webinar en varios idiomas, incluyendo interpretación simultánea al alemán, inglés, francés, etc. Usamos plataformas compatibles y contamos con intérpretes especializados en remoto.
¿Los servicios de interpretación se pueden contratar para eventos en linea y presenciales?
Sí. En Mc LEHM ofrecemos servicios de interpretación tanto presenciales como en remoto.
Para eventos online, trabajamos con plataformas como Zoom, Interpre o MS Teams, integrando intérpretes profesionales en tiempo real.
Para eventos presenciales, proporcionamos intérpretes y, si lo necesitas, también el equipo técnico completo (cabinas, receptores, microfonia, etc.).
